La revisión de archivos sobre la red de tráfico sexual de Jeffrey Epstein —realizada principalmente por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés)— ha dado como resultado detenciones directas de alto perfil, con Ghislaine Maxwell siendo la figura central convicta. A continuación, te presentamos la lista completa y actualizada de personas arrestadas, procesadas o fallecidas, y cuyo nombre ha sido vinculado judicialmente al caso.
Te recomendamos: Caso Epstein: Peter Mandelson, exembajador de Reino Unido en EU, es detenido; ¿de qué se le acusa?
¿Quiénes han sido detenidos por el caso Jeffrey Epstein?
Tras la caída de la red de Jeffrey Epstein, las autoridades federales han identificado y procesado a varias personas señaladas por su presunta participación en el esquema de tráfico sexual de menores. Entre ellos están:
- Ghislaine Maxwell — La expareja y colaboradora cercana a Epstein fue detenida en julio de 2020. Posteriormente en diciembre de 2021 fue declarada culpable de tráfico sexual de menores y otros delitos, y sentenciada a 20 años de prisión. Actualmente se encuentra en una prisión de mínima seguridad en Texas.
- Andrés, Duque de York — El expríncipe británico fue detenido el 19 de febrero de 2026 en el Reino Unido bajo sospecha de conducta inapropiada en cargo público, cuando era enviado comercial del Reino Unido.
- Peter Mandelson — Exembajador británico en Estados Unidos y político del Partido Laborista, detenido el 23 de febrero de 2026 en relación con una investigación por el intercambio de información confidencial con Epstein.
- Jean-Luc Brunel — Agente de modelos francés acusado de reclutar menores para Epstein. Fue detenido en París en 2020 dentro de la investigación por tráfico sexual. En febrero de 2022 murió en su celda mientras se encontraba en prisión preventiva, antes de enfrentar juicio.
- Jeffrey Epstein — El financista estadounidense y figura central del escándalo fue arrestado en julio de 2019 por cargos federales de tráfico sexual. En agosto de ese mismo año murió en su celda en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York mientras esperaba juicio; las autoridades determinaron que se trató de un suicidio.
¿Qué implicados del caso Epstein han muerto?
Además de Jeffrey Epstein y Jean-Luc Brunel, estas son las personas fallecidas más relevantes involucradas en el caso:
- Virginia Giuffre (2025) — Una de las acusadoras más prominentes de Epstein y del príncipe Andrés. Falleció por suicidio en Australia, tras ser víctima de abuso y trata durante gran parte de su vida.
- Steven Hoffenberg (2022) — Financiero que colaboró con Epstein en sus inicios y que afirmó que Epstein y Ghislaine Maxwell grababan videos de figuras VIP en situaciones comprometidas (honey-trap) para chantajearles.
- Marvin Minsky (2016) — Científico cognitivo y profesor del MIT, quien fue nombrado en documentos judiciales por abusos, falleció a causa de una hemorragia cerebral.
- Bill Richardson (2023) —Exgobernador de Nuevo México, mencionado en las declaraciones de Virginia Giuffre como alguien a quien supuestamente se le pidió dar un masaje, aunque él negó conocer a la denunciante.
- Mark Middleton (2022) — Empresario que fue fotografiado con Epstein y, según informes, facilitó el acceso a la Casa Blanca; su muerte e reportó como un aparente suicidio.
- Alfredo Rodríguez (2015) — Exgerente de la casa de Epstein que intentó vender su «libreta negra» de contactos, murió de mesotelioma.
- Carolyn Andriano (2024) —Víctima de la red de Epstein, reclutada a los 14 años, quien falleció de una sobredosis años después.
- John Connelly (2021) — Periodista de investigación que examinó los vínculos de Epstein.
Te recomendamos: García Cabeza de Vaca se queda sin amparo: Corte valida orden de aprehensión contra el exgobernador de Tamaulipas
Archivos del caso
El Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó el pasado 30 de enero un nuevo lote de archivos sobre Jeffrey Epstein, más de tres millones de páginas, más de un mes después de la fecha límite que el Congreso estadounidense le fijó para publicar todos los documentos relacionados.
«Hoy publicaremos más de tres millones de páginas, incluyendo más de 2,000 videos y 180,000 imágenes en total, lo que significa que el departamento publicará alrededor de tres millones y medio de páginas en cumplimiento de la ley», dijo en una rueda de prensa el fiscal general adjunto de Estados Unidos, Todd Blanche.
Durante su campaña presidencial de 2024, Donald Trump prometió que, si ganaba la elección, daría a conocer documentos relacionados con el caso Epstein, incluida la llamada «lista de clientes».
El 18 de noviembre de 2025, el Congreso de Estados Unidos aprobó una iniciativa por mayoría abrumadora que ordenó al Departamento de Justicia hacer públicos los archivos relacionados con el caso Epstein para el 19 de diciembre. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el proyecto de ley al día siguientep.
A partir del 19 de diciembre, la fecha límite establecida por la ley, el departamento empezó a publicar los documentos en lotes. No obstante, las autoridades censuraron gran parte del material y retiraron más tarde del sitio de internet del Departamento de Justicia algunas fotografías publicadas.
El primer conjunto de documentos contenía varias referencias al expresidente demócrata Bill Clinton, lo que motivó acusaciones en el sentido de que el Departamento de Justicia fue selectivo en la publicación de documentos. Algunos grandes medios estadounidenses interpretaron la medida como un intento para proteger a importantes personajes del bando republicano de Trump.
El 23 de diciembre de 2025, el departamento publicó un nuevo lote de alrededor de 30, 000 páginas de documentos relacionados con Epstein, muchos de los cuales involucraban a Trump. El departamento dijo más tarde que parte del contenido en los archivos era «falso».
El 24 de diciembre, el departamento declaró que había descubierto más de un millón de documentos potencialmente relacionados con el caso Epstein, y que tardaría varias semanas en revisar los materiales para poder publicarlos.
A inicios de enero, el departamento calculó que los archivos del caso Epstein dados a conocer hasta ahora representan menos del uno por ciento del total, y que más de dos millones de documentos todavía están en revisión.
–Con información de la Agencia Xinhua.
